سریال جواهری در قصر (گروه سینما)
گالری عکس یانگوم (جدید)
با کلیک روی نام بازیگر مربوطه گالری بزرگ عکس آن را بیابید.
یانگ گوم سو - Lee Young ae
681 
#64768
#75348
#62987
کلکسیون تصاویر هنرپیشه نقش اول سریال به نام Young-ae Lee ، یکی از معروفترین هنرپیشه های کره ای که از سال 1996 تاکنون به ایفای نقش پرداخته است و به علت بازی اثرگذار خود در این سریال هم اینک بسیاری او را "یانگوم" می شناسند.او در این سریال بانويي باهوش است که طبيعتي برونگرا دارد و او به رغم مشکلات فراوان با اراده به اهداف خود پايبند است و خطرهاي زيادي را بر خود هموار مي کند و در نهایت به مقام اولین زن پزشک مخصوص پادشاه می رسد. همچنین لقب «یانگ-گوم بزرگ» به او اعطا می شود.
مین جونگ هو - Ji Jin Hee
86
#88755
#29301
#11481
کلکسیون تصاویر هنرپیشه نقش افسر نگهبان قصر با نام اصلی Ji Jin Hee که همواره حامی و عاشق یانگوم است.مردي تحصيلکرده با ضريب هوشي بالا که تحصيلات قابل توجه اش را با هنرهاي رزمي آميخته است. او که يک بار توسط يانگوم نجات يافته تحت تاثير هوش و استعداد يانگوم و ميل وافر وي به يادگيري قرار دارد. مين بارها جان خودش را به خاطر يانگوم به خطر مي اندازد.او را مي توان يک جنتلمن واقعي توصيف کرد. او هميشه نگران و مراقب يانگوم است. هر زمان که يانگوم به تکيه گاهي نياز داشته باشد مين در کنار اوست.
بانو هن - Yang Mi Kyung
182
#41454
#48949
#51092
کلکسیون تصاویر هنرپیشه نقش بانو هن با نام اصلی Yang Mi Kyung او در این سریال شخصیتی سرسخت ، مهربان و دلسوز دارد البته سعی می کند هیچگاه مهربانی خود را مستقیماً نمایان نسازد او که صمیمی ترین دوست مادر یانگوم بوده است یانگوم را بصورت اتفاقی از کودکی پرورش می دهد و با تعلمیات صحیح خود او را در برابر مشکلات پایدار می کند او متوجه می شود که یانگوم دختر میونگی است و سرانجام با کمک یانگوم و تلاش خود به مقام بانوی اول سلطنتی می رسد و در نهایت قربانی توطئه های چویی می شود.
بانو چویی - Kyeon Miri
58
#74576
#51253
#24444
کلکسون تصاویر هنرپیشه نقش بانو چویی یا چوي سانگ گونگ با نام حقیقی Kyeon Miri او در این سریال اهل خانواده اي از طبقه بالاي جامعه است که از جواني فوت و فن آشپزي را ياد گرفته و ذاتاً پرافاده و مغرور است و همه چيز را از وراي غرورش مي بيند. براي رسيدن به اهدافش دست به هر کاري مي زند هم در افکار و هم در عمل تيز است و بنابراين هميشه يک پله از يانگوم و هان جلوست. او در آینده بانوی منشی قصر می شود ولی ميل شديد وي به قدرت و ارتباطات قوي خانواده اش در دربار سرانجام زندگي وي را به تراژدي مبدل می کند.
چویی گیوم یونگ - Hong Ri Na
18
#98118
#35272
#21510
کلکسیون تصاویر هنرپیشه نقش گیومیونگ یا چوي کيوم يانگ با نام حقیقی Hong Ri Na او در این سریال نقش دختري ظاهراً جاه طلب و رقيب هميشگي يانگوم را ایفا می کند (حتی در عشق). هر چند عضو طايفه چوي به شمار مي رود شيوه چوي را قبول ندارد هوش و استعداد و توانايي هايش اغلب او را با يانگوم شاخ به شاخ مي کند اما غرور و طبقه اجتماعي اش قضاوت هاي او را تحت تاثير قرار مي دهد .در پايان زماني که يانگوم او و طايفه چوي را رسوا مي سازد غيرمستقيم از يانگوم تشکر مي کند.
پادشاه - Lim Ho
15
#15612
#64996
#58347
کلکسیون تصاویر هنرپیشه نقش یازدهمین پادشاه کره از سلسله لی (1506-1544) با نام حقیقی Lim Ho او در این سریال نقش پادشاهی با نگرش متفاوت از اجداد خود را ایفا می کند وزیران او همواره با تحت تاثیر قرار دادن افکار وی بسیاری از توطئه های خود را عملی می سازند او که به برخی از این توطئه ها آگاه است سندی برای مبارزه با توطئه ها ندارد او بالاخره موفق می شود با آگاهی از شخصیت سخت کوش یانگوم جلوی بسیاری از توطئه ها را بگیرد ولی در پایان شیفته و عاشق یانگوم می شود و به او لقب "یانگوم بزرگ" را اعطا می کند.
ملکه - Pak Jong Suk
5
#23089
#41166
#84314
کلکسیون تصاویر هنرپیشه نقش ملکه (همسر پادشاه ) با نام حقیقی Pak Jong Suk که نسبت به سایر افراد قصر روشنفکر تر است و با وجودیکه ملکه قصر سلطنتی است مغرور و حسود نیست . یانگوم با زیرکی و استعدادش نظر او را به خود جلب می کند و جان او ، فرزندش و پاشاه را نجات می دهد در آینده ملکه در رسوایی خانواده چویی به او کمک می کند و حتی یانگوم را از مرگ نجات می دهد
یون سنگ - Park Eun-hye
302
#15421
#20511
#9077
کلکسیون تصاویر هنر پیشه نقش یونسنگ (دوست صمیمی یانگوم) با نام حقیقی Park Eun-hye او که از کودکی توسط بانو یونگ بزرگ شده دوست صمیمی یانگوم است و شخصیتی مضطرب ، هراسان و مهربان دارد همواره نگران دوست خود یانگوم است و برای او دعا می کند روزی پادشاه او را می بیند و او را به عنوان یکی از بانوان خود منصوب می کند در نهایت یونسنگ باردار می شود و درجه او ارتقا پیدا می کند و درآینده به یانگوم کمک می کند تا خانواده چویی را رسوا کند و انقتام مادام یونگ را بگیرد.
بانو مین - Kim So-yi
8
#40953
#26273
#78512
کلکسیون تصاویر هنرپیشه نقش بانو مین با نام حقیقی Kim So-yi او در این سریال نقش یکی از بانوان آشپزخانه سلطنتی را بازی می کند که با وجود سابقه خود هنوز نتوانسته موقعیت چشمگیری در قصر برای خود دست پا کند زیرا او بر این عقیده است که میانه روی، کلید بقاء است و دوست دارد زندگی طولانی و ساده ای داشته باشد که البته یانگوم و یونسنگ گاهی زندگی آرام او را بر هم می زنند او با وجود اعتقاد خود همیشه نگران دوستانش است و توصیه های مادام یونگ به او در لحظه مرگش مسئولیت او را در برابر دوستانش دو چندان کرده است.
یانگرو - Lee Ip-Sae
4
#39092
#94327
#35431
کلکسیون تصاویر هنرپیشه نقش یانگرو با نام حقیقی Lee Ip-Sae او در این سریال نقش بانوی سطح پایین آشپزخانه سلطنتی را دارد که با یانگوم بزرگ شده و از ابتدا با گیومیونگ و خانواده چویی برای حس انتقام های بچه گانه خود همدست می شود و آن را پیش می برد و بسرعت به عنوان جاسوس مادام چویی ، زاغ سیاه یانگوم را چوب می زند. او که هنوز افکار و نهشت کودکانه خود را حفظ کرده برای قدرت گرفتن سعی می کند هر روز خواسته های مادام چویی را برآورده کند البته در نهایت به اعمال خود پی می برد ولی زمانی این موضوع را می فهمد که خود در لیست یکی از قربانیان چویی قرار دارد.
کنگ داگو - Im Hyeon-Sik
9
#85065
#28992
#45911
کلکسیون تصاویر هنرپیشه نقش آشپز کنگ داگو (پدر خوانده یانگ گوم) با نام حقیقی Im Hyeon-Sik او که در این سریال نمونه خاصی از تفکرات عامه نگر زمان خود را تداعی می کند همواره تحت تاثیر حرف های همسرش قرار دارد و با توجه به فشارهای همسرش مجبور است برای کسب درآمد همواره دنبال شغلی جدید و فریبنده باشد تا بتواند همسرش را راضی کند او و همسرش یانگوم را از کوچکی می یابند و با هدف بهره برداری او را پرورش می دهند ولی از رابطه عاطفه ای یانگوم در امان نمی مانند.
شین بی - Han Ji-Min
66
#73756
#35036
#21509
کلکسیون تصاویر هنرپیشه نقش شین بی با نام حقیقی Han Ji-Min او در این سریال در ابتدا نقش همشاگردی یانگوم در تعلیمات پزشکی را بر عهده دارد و از همان آغاز تعلمیات به علت رفتار راستین خود مورد توجه یانگوم قرار می گیرد و به تدریج به یکی از دوستان صمیمی او تبدیل می شود شین بی به رغم استعداد کمتر خود نسبت به یانگوم، همواره کوشش می کند تا از او در مورد پزشکی بیاموزد و حتی در بعضی موارد به یانگوم جهت یافتن راه حل های مناسب جهت رسیدن به اهدافش کمک می کند.
میونگ ای - Kim Hye Son
7
#53055
#70613
#86081
کلکسیون تصاویر هنرپیشه نقش میونگ ای (مادر یانگوم) با نام حقیقی Kim Hye Son او در این سریال نقش یکی از بانوان دربار زمان خود را ایفا می کند او بهترین و صمیمی ترین دوست بانو هن است و به طور اتفاقی پی به یکی از توطئه های خاندان چویی می برد که این مساله سبب کشته شده او می شود ولی قبل از مرگ ، فرزندی از خود به نام یانگوم به جای می گذارد و از او می خواهد تا بانوی دربار شود با وجودیکه او در کودکی یانگوم دنیا را ترک می کند فرزندی با شهامت و راستین پرورش می دهد تا حدی که در نهایت انتقام او را می گیرد.
بانو یونگ - Yeo Woon-Kye
8
#33390
#77864
#52770
کلکسیون تصاویر هنرپیشه نقش مادام یونگ با نام حقیقی Yeo Woon-Kye او در این سریال نقش یکی از بانوان پرسابقه دربار سلطنتی را بازی می کند که در ابتدا قصد درگیر کردن خود با مسایل بانوان اول را ندارد ولی تحت شرایط زمانی خاندان چویی تصمیم می گیرند موقتاً او را به عنوان بانوی دربار برگزینند مادام یونگ ، یونسنگ را از کودکی مانند فرزند خود بزرگ می کند و به نوعی مادر خوانده آن است او برخلاف ظاهرش زنی مهربان است و همواره سعی می کند تا قوانین قصر را رعایت کند همین امر سبب درگیری با افکار چویی شده که سرانجام مرگ او را تسریع می کند.
یانگ دوک - Kim Yeo-Jin
5
#87976
#80678
#76804
کلکسیون تصاویر هنرپیشه نقش یانگ داک (اولین مربی پزشکی یانگوم) با نام حقیقی Kim Yeo-Jin ، او در این سریال ابتدا نقش پزشک جزیره جیجو را بازی می کند که دارای رفتاری سرد و سختگیرانه است او که از جزیره جیجو یانگوم را می شناسد برخلاف ظاهر از او محافظت و به او تعلیمات پزشکی می آموزد و سبب خروج او از تبعیدگاه می شود. در نهایت یانگوم با کمک او بر بسیاری از مشکلات چیره می شود. یانگ داک و یانگوم هر دو پزشکی را با هدف انتقام آغاز می کنند و این حس مشترکی بین آندو ست و البته هرگز پزشکی را دستمایه ای برای انتقام خود قرار نمی دهند.
گالری تصاویر مرتبط با سریال جواهری در قصر Gallery.Daejanggeum.org
... گیومیونگ و یانگوم بار دیگر همدیگر را در جلسه ترتیب داده شده در مورد بیماری ملکه می بینند و یانگوم می فهمد هم اینک گیومیونگ بانوی اول و مادام چویی بانوی منشی های قصر است.
از شین بی و یانگوم خواسته می شود تا به بانوان پزشک مسئول برای جلوگیری از سقط جنین ملکه کمک کنند.
در حین کمک یانگوم به بانوان پزشک ، بانوی منشی ها (مادام چویی) وارد می شود و ناگهان یانگوم را مشاهده می کند! چویی به او می گوید : "تو اینجا چکار می کنی" ولی یانگوم می گوید ملکه خونریزی کرده است!
تا اینکه بانوی پزشک به پزشک مسئول اطلاع می دهد که ملکه سقط جنین داشته است.
یانگوم که عصبانیت مادام چویی را متوجه شده بود در فکر فرو می رود و کینه درونی اش دوباره بیدار می شود...
یانگوم وارد آشپزخانه می شود او خاطرات خود و مادام هن را به یاد می آورد
تا اینکه گیومیونگ وارد آشپزخانه می شود و از او می پرسد تو یانگومی و یانگوم پاسخ می دهد : متاسفانه بلی! و به او می گوید با وجودیکه ممکن است دیر شده باشد ولی تبریک می گویم که بانوی اول شدی! و ...
در حین خروج نیز مادام چویی را می بیند مادام چویی به او می گوید تو فکر کردی اینجا در امان خواهی ماند! چرا برگشتی؟
سپس یانگرو او را می بیند و بسیار تعجب می کند...
گیومیونگ و مادام چویی به آشپزخانه رفته و مادام چویی به گیومیونگ جملات جالبی را می گوید :
"به میونگی سم دادم ولی او دخترش را فرستاد ، او را به عنوان خدمتکار بیرون راندم ولی او دوباره برگشته ، ما با این مصیبت چه کنیم؟!" و گیومیونگ در پاسخ می گوید : "از همان ابتدا نباید کاری می کردیم"
یانگوم برای جویا شدن از وضعیت دوستانش در قصر از یکی از بانوان دربار سوال می پرسد که بانو مین را می شناسد یا نه ؟ و او می گوید که بانو مین بانوی ملازم است و یانگوم از این نزول موقعیت بانو مین ناراحت می شود ...
او در قصر در جستجوی دوستانش می گردد...
و متوجه می شود که بانو مین در آب انبار قصر کار می کند!
یانگوم به سوی آب انبار سلطنتی می رود و ناگهان بانو مین یانگوم را می بیند و یکی دیگر از سکانس های احساسی مجموعه شکل می گیرد...
یانگوم از وضع یونسنگ و قصر می پرسد ... و بانو مین به او توضیح می دهد که ابتدا بانوی چویی ، بانوی منشی ها را با حیله متهم و اخراج کرد و خود جای او را گرفته و یونسگ هم اینک بانوی فراموش شده شاه است و این هم به خاطر نفوذ بانو چویی است...
بانو مین ، یانگوم را برای ملاقات یونسگ می برد و به او می گوید از وقتی که یانگوم اینجا را ترک کرده او متوسل به دعا شده و برای سلامتی او شبانه روز دعا می کند
و با ملاقات یونسک و یانگوم سکانس احساسی دیگری شکل می گیرد...
یونسنگ برای مهمانش (یانگوم) تقاضای غذایی ساده می کند ولی حتی آشپزخانه به او توهین می کنند و یانگوم از این موضوع بسیار ناراحت می شود.
... سپس گیومیونگ با یانگوم شروع به درد و دل می کند...
...وزیر اوگیومو هم متوجه می شود که مین جو سعی دارد تا افراد خود را وارد سیستم امنیت ملی کند با این موضوع مخالفت می کند ولی در نهایت با اجازه رسمی شاه مین جو موفق به ورود اشخاص می شود..
...افسر مین به یانگوم هشدار می دهد که باید او را امشب ملاقات کند چون ممکن است بزودی هدف بانو چویی یا وزیر اوگیومو قرار گیرد...
مادام چویی پزشک مسئول سلامتی شاه را برای ملاقات برادرش فراخوانی می کند...
.. به وزیر اوگیومو خبر می رسد که وزیر محلی و مین جو آن ها را برای ملاقات دعوت کرده اند... در مهمانی وزیر محلی از وزیر اوگیومو می خواهد تا به افزایش قدرت محلی او کمک کند ولی وزیر اوگیومو می پرسد اگر مخالفت کند چه؟! مین جو به او توضیح می دهد که غذایی که هم اینک خورده اردک گوگردی بوده و هم اینک آنها هنوز سالم هستند و از بسیاری از توطئه های آنها مطلع هستند و قصد دارند تا نهایت با آنها بجنگند...
همچنین مین جو برادر بانو چویی را در بیرون ملاقات می کند و او را تهدید می کند که اگر بانو سو یانگوم را به هر نحو متهم کند شروع جنگ را عملاً اعلام کرده است...
برادر چویی پس از بیان گفته مین جو به گیومیونگ می گوید حالا فهمیدی که چرا باید جان بی ارزش مین جو را می گرفتیم... مدتی بعد گیومیونگ تصادفاً مین جو را ملاقات می کند و به آگاهی های لازم را می دهد...
یانگوم در جلب رضایت بانوان به نظر موفق می رسد ...
در این شرایط گیومیونگ وارد شده و با لحن دستوری به او می گوید : "پاهای مرا نیز ماساژ بده!"
یانگوم در حین ماساژ به گیومیونگ می گوید با توجه به پایانه های رگهای پای شما دردی در قلبتان احساس می کنم!
مادام چویی ، پزشک مسئول را ملاقات می کند و از او می خواهد به نفعی یانگوم را از قصر دفع کند... پزشک نیز به بانو چویی اطمینان کامل می دهد..
و لذا آموزش دستیاران را بر عهده "جو" قرار می دهد... همه بانوان پزشک عقیده دارند که با آموزشات غلط "جو" یانگوم و شین بی قطعاً به زودی از قصر اخراج می شوند..
... در همان ابتدا یانگوم و شین بی به خاطر استفاده از روش "سنگ -وو" و طب سوزنی اشتباه (به دستور "جو") به بانوی پرستار مورد اتهام قرار می گیرند و پزشک مسئول به هردوی آنها اعلام می کند تا آماده باشند تا به اداره محلی اعزام شوند...
یانگوم در همین حین متوجه بی هوشی ملکه می شود...
لذا به کتابخانه می رود و شروع به مطالعه کتب پزشکی می کند و به شین بی می گوید آیا او نیز متوجه تناقض نبض ملکه با گفته های بانوی پزشک شده است؟
در همین حین بانوی پزشکی که نبض ملکه را معاینه کرده بود حرف های آندو را می شنود و به سوی آنان می آید و می گوید چطور شما می گویید اشتباه کرده ام؟!
... و استاد از شاگردان امتحان گیاهان دارویی گرفته و اعلام می کند کسی که در گذشته 2 نمره منفی داشته ، اینک امکان دارد مردود شده و اخراج شود..
.. استاد از یانگوم می خواهد تا تفاوت بین گیاهان دارویی و سمی را معین کند.. ولی یانگوم اعلام می کند که تفکیک گیاهان دارویی از سمی امکان پذیر نیست و داروی سمی در جای خود اوقات کارایی موثری دارد و ...
و بدین ترتیب یانگوم از خطر مردودی رهایی می یابد...
یانگوم به پیش استاد می رود و به او می گوید که به اشتباهش پی برده ولی استاد می گوید نمی خواهد وانمود کنی که خیلی فهمیدی ذات انسان به این سادگی تغییر نمی کند!
تعلیمات پزشکی ادامه می یابد...
و امتحانات پزشکی متفاوتی برگزار می شود....
و شرایط بحرانی پزشکی رخ می دهد...
تا اینکه بالاخره روزی یانگ داک (استاد سابق یانگوم) از جزیره به دیدنش می آید...
... در حین ملاقات استاد به پیش یانگوم می آید و به او اعلام می کند او و شین بی 3 نمره منفی دارند! و این نمره منفی را استاد دیگری به آن ها داده است!
استاد لی به سر کلاس می آید و اعلام می کند که فردا روز اعلام نمرات است .. او به یانگوم و شین بی می گوید شما دو تا قبلاً نمراتتان را می دانید اینطور نیست؟!
استاد پزشکی از استاد لی می خواهد تا علت منفی یانگوم را بداند.. استاد اعلام می کند که تصمیم نمره با خودش است و تهدید می کند اگر او گزارشی به دربار بکند قبل از رسیدن پیام او به دربار ، خودش از قصر اخراج می شود!
یانگوم که در این هنگام پشت در ایستاده بود این موضوع را می فهمد و بسیار ناراحت می شود... استاد به یانگوم می گوید که متاسفانه نتوانسته کاری برایش بکند و هر استاد اختیارات خود را دارد!
یانگوم که امیدی به قبولی ندارد ناراحت برای دیدن افسر مین جانگ هو می رود ولی متوجه می شود که افسر مین جو برای ماموریت رفته است...
استاد شین ماجرا را به استاد دیگر اطلاع می دهد ...
استاد ناراحت می شود و به فکر فرو می رود...
استاد آن شب بسیار فکر می کند و سرانجام نمره ها را روی برگه مربوطه می نویسد!
... فردا صبح فرا می رسد ، روزی که قرار بود نمره های پایانی اعلام و کارآموزان اخراج و یا گزینش شوند! یانگوم و شین بی تقریباً هیچ امیدی به قبولی ندارند...
استاد پزشکی مجموع نمره ها را اعلام می کند: شین بی تو سه نمره منفی داری و اخراج می شوی ... یانگوم تو سه نمره منفی داری و اخراج می شوی و... جو دونگ سه نمره منفی و ... و به همین ترتیب کلیه افراد کلاس را مردود اعلام می کند!
استاد لی که ناظر اعلام نمرات بود اعتراض می کند ولی استاد به او پاسخ می گوید که شما گفتی که من مسئول نمره دادن در درس پزشکی هستم!
یانگوم و شین بی که متوجه حربه جالب استاد می شوند بر خلاف سایرین بسیار خوشحال می شوند (عاقبت خود شیرین بازی سر کلاس استاد)
.. خبر رد شدن همه شاگردان به استاد دو می رسد و او اعلام می کند چطور می خواهند با این همه هزینه تعلیم شاگردان این موضوع را به قصر اعلام کند و در نهایت اعلام می کند که شاگردان را گرد هم آورد خودش از آنان آزمون به عمل می آورد!
آزمون تشخیص بیماری برگزار می شود...
و سپس آزمون تشخیص گیاهان دارویی و ادبیات برگزار می شود...
استاد دو به استاد شین و لی می گوید چطور آنها این دختران باهوش را مردود کرده اند و خصوصاً یانگوم را یکی از برترین شاگرد کلاس با ادبیات بالا اعلام می کند...
استاد (پزشک اسبق شاه ) اعلام می کند که دو منفی را به خاطر غرورش به یانگوم دادم تا به او درس آموزی کنم... و علت منفی بقیه افراد عدم حضور در کلاس بوده ... ولی استاد لی نتوانست توضیح خاصی ارائه کند..
استاد دو به او گفت چطور توانسته از پزشکانی که مسئول حفظ جان هستند به عنوان فاحشه استفاده کند!
خبر اختلاف نظر دو پزشک در سوء استفاده از پزشکان زن به عنوان فاحشه به گوش شاه می رسد و شاه دستور منع سوء استفاده از پزشکان زن را صادر نموده و دستور می دهد استاد لی را به جرم سوء استفاده از پزشکان اخراج کنند..
و سر انجام با اعلام مردودی و قبولی شاگردان مدارک فارق التحصیلی دوره به آنها اعطا شده و حوزه فعالیت آنان تعیین می گردد
... و با کمال تعجب یانگوم به عنوان پزشک زن دربار گزینش می شود و به او مجوز ورود به داروخانه قصر اعطا می گردد !! و شین بی هم به داروخانه دربار فرستاده می شود!
پس از این یک سکانس احساسی جالبی بین استاد و یانگوم وجود دارد که پیشنهاد می کنم حین نگاه کردن از دست ندهید!
یانگوم مجوز ورود خود را به افسر مین جو نشان می دهد و افسر مین خیلی خیلی خوشحال می شود..
و پس از این سکانس زیبایی از سوال و جواب های ضد و نقیض بین یانگوم و افسر مین شکل می گیرد... همچنین سکانس مباحثه و مخالفت های بین یانگ داک و زن داگو نیز درس آموز و دیدنی است...
به مناسبت قبولی یانگوم جشنی کوچک بر پا می شود و یانگ داک به یانگوم می گوید که دیگر قصد ندارد به جیجو باز گردد...
اولین روز کاری یانگوم پس از ورود به قصر ، با مشاهده بانوان دربار آغاز می شود و پس از ورود به داروخانه به شین بی و یانگوم اعلام می شود که آن ها تازه وارد تعلیمات اصلی شدند و اگر سه نمره منفی بگیرند به مطب های منطقه ای منتقل می شوند و علاوه بر این وظایفشان گوشزد می شود.
آنها متوجه می شوند اولین فاز کاری آنها بی شباهت به مستخدمین دربار نیست و باید از فرامین غیر معقول بانوان دربار پیروی کنند! یانگوم در برابر نارضایتی شین بی می گوید که او قبلاً بانوی دربار بوده ! و با این وجود یانگوم سعی می کند تا رضایت بانوان آینده دربار را جلب کند...
... ملکه بیمار می شود و بدین منظور جلسه ای با پزشکان و بانوی دربار ترتیب داده می شود... از یانگوم و شین بی هم برای تماشا و یادگیری خواسته می شود تا در سر جلسه حضور داشته باشند... اما بانوی دربار (گیومیونگ) در بدو ورود متوجه حضور یانگوم می شود!!!!!!!
و یانگوم هم او را می بیند...
خلاصه قسمت سی و سوم سریال جواهری در قصر!
... و اولین استاد به کلاس می آید و به همه کارآموزان می گوید آنچه آموخته اند آشغال بوده و دور بریزند! و اعلام می کند در این دوره 50 امتحان از شما گرفته می شود و نمرات ضعیف و خوب و عالی داده می شود و اگر هرکس 3 نمره ضعیف داشته باشد اخراج است..
همچنین اعلام می کند که شخصی به نام یانگوم از قبل یک نمره منفی دارد! وقتی یانگوم علت را می پرسد به او می گوید با وجودیکه یک پزشک نبوده چرا اقدام به درمان پسر وزیر سابق کرده است؟! استاد به او می گوید مطمئن است او در امتحانات نیز مردود می شود!
سپس شروع به تدریس نمودار نجومی و بیان ارتباط بیماری و طبیعت می کند...
یانگوم از این که هنوز دوره آغاز نشده یک نمره منفی دارد بسیار ناراحت و نگران است...
استاد مجدداً به کلاس می آید (پزشک اسبق) از بدو ورود به کلاس شروع به پرسیدن سوال از کارآموزان می کند و کارآموزان بسیار مضطرب می شوند ولی برخلاف انتظار یانگوم ، از او هیچ سوالی نمی پرسد و یانگوم که تمامی پاسخ ها را می دانست ناراحت می شود...
یانگوم برای توجیح و عذرخواهی به پیش استاد خود می رود ولی استاد به او می گوید که شاخصه های اصلی پزشکی را در او نمی بیند!
به دلیل سختی دروس همکلاسی ها تصمیم می گیرند تا دروس را گروهی مطالعه کنند تا بهتر آن ها را درک کنند ولی هیچ یک از گروه ها حاضر به پذیرش یانگوم در بین خود نمی شوند زیرا عقیده دارند که استاد از او نفرت دارد و برای گروه آنها دردسر ساز می شود ...
تنها یکی از کارآموزان حاضر می شود با یانگوم درس بخواند...
استاد شاگردان را به عمق طبیعت می برد و به آنان روش گام برداشتن و تنفس صحیح را آموزش می دهد...
استاد حتی به نحوه غذا خوردن آنها نیز نظارت می کند!
استاد بعدی سر کلاس می آید و مهارت ، ادبیات کلاسیک و معارف می آموزد
یانگوم به سوال استاد جدید چنان به کمال پاسخ می گوید که استاد از او می خواهد بیرون بیاید و هر چه گفته به سایر کارآموزان یادآوری کند و خود کلاس را ترک می کند!
در حالیکه اغلب گروه ها به شیوه های تقلب می اندیشند یانگوم چشمان خود را بسته و شروع به حفظ کردن مطالب درسی می کند! شین پی نیز از یانگوم می خواهد تا از هم سوال بپرسند..
در حین دوره آموزش گیاهان دارویی ، استاد از یانگوم و شین پی می خواهد از هم سوال و جواب کنند که یانگوم به خوبی از عهده این کار بر می آیند و همه به او حسادت می کنند!
یانگوم از عهده اغلب دوره های به خوبی بر می آید ...
افسر مین هم به دنبال همه دوستان خود می رود که هر کدام به علتی قصر و محل خدمت خود را ترک کرده بودند و از آنها می خواهد تا به او در ماموریت ویژه کمک کنند و به سختی نظر آنها را جلب می کند...
داگو و همسرش که از زمانیکه چویی بازار را به دست گرفته بود قادر به عرضه و فروش محصولات خود نبودند بار دیگر از چویی خواهش می کنند تا محصولات آن ها را خریداری کند ولی چویی دستور می دهد آنها را بیرون بیاندازند...
آنها در راه بازگشت افسر مین را ملاقات می کنند که به آنها خبر خوبی در مورد گفته شاه در مورد مشروباتشان می دهد بطوریکه چویی مجدداً به داگو رجوع می کند و مشروبات آنها را می خرد!
نتایج امتحانات دوره دوم اعلام می گردد با وجودیکه استاد به یانگوم در امتحان تشخیص گیاهان دارویی نمره کامل داده بود ولی در امتحان دوم او را مردود می کند...
یانگوم که از نتیجه شوکه می شود به پیش استاد می رود و از او می پرسد باید چه کار انجام دهد تا او را مردود نکند ... استاد به او می گوید بهتر است پزشکی را همین حالا ترک کند و دیگر امتحانات بعدی را ندهد! یانگوم به استاد التماس می کند که او را به عوض درس دادن تنبیه کند ولی استاد به او می گوید که او واقعاً در امتحان دوم شکست خورده است!
یانگوم به فکر زمان کودکی خود می افتد که چنین حادثه ای یکبار دیگر برایش اتفاق افتاده بود لذا سعی می کند با تنبیه خود و انجام کارهای سایرین نظر استاد را برگرداند...
ولی استاد به او می گوید خود را به زحمت نیاندازد و وقت خود را با این کارها تلف نکند!
استاد دیگر یانگوم را فراخوانی می کند و از او می پرسد چطور پزشک اسبق به چنین بانوی هوشمندی نمره منفی داده است او به یانگوم می گوید نگران نمرات منفی استاد (پزشک اسبق) نباشد چون می تواند تمام آنها را خنثی کند ولی او فردا بهتر است همراه با دیگر پزشکان بانو در ضیافت وزیر مالی شرکت کند و در آنجا برقصند و ترتیب عیش او را فراهم کنند... یانگوم بهانه می آورد که فردا کلاس عملی برگزار می شود و همه باید سر کلاس باشند ولی استاد اعلام می کند شرکت در کلاس عملی را نادیده بگیرد...
فردا اغلب شاگردان به ضیافت وزیر مالی می روند و کلاس عملی را نادیده می گیرند
البته به جز یانگوم و شین پی! استاد با وجود 2 شاگرد تدریس عملی خود را ادامه می دهد...
استاد از شین پی می خواهد تا بیماری فردی را تا 10 روز تشخیص دهد و سپس بعنوان امتحان بعدی برای او دارو بسازد و یانگوم نیز در پرستاری به او کمک کند...
پس از بازگشت کارآموزان از ضیافت ، استاد به همه آن ها می گوید که آنها هیچکدام حق شرکت در کلاس و امتحان او را ندارند!
استاد لی ، پزشک اسبق را فراخوانی و از او توضیح می خواهد پزشک اسبق می گوید که او نمی تواند از پزشکان آینده به عنوان رقاص استفاده کند... استاد نیز سوابق گذشته پزشک اسبق را خاطر نشان و او را تحقیر و تهدید می کند و او را مجبور به پذیرش بانوان در کلاسش می کند...
شین پی برای پی بردن به بیماری همه علائم را یادداشت می کرد... یانگوم از روی علائم یادداشت شده توسط شین پی بیماری را تشخیص می دهد و به شین پی می گوید استاد حق داشت من خود بزرگ بین هستم و تاکنون به علائم بیماران توجه نمی کردم و حتی آنها را یادداشت نمی کردم!
استاد سرکلاس می آید و اعلام می کند بار دیگر آزمون تمایز گیاهان برگزار می شود و رو به یانگوم می کند و می گوید پس از این آزمون کسی که از قبل دو نمره منفی داشته اخراج می شود و خودش می داند منظورم به چه کسی است؟!
دوستان عزیز داخل و خارج از کره جنوبی سلام , امیدوارم روزی فرا برسد که همه شما را از نزدیک ببینم , دوست داشتم چشم در چشمان شما داشته باشم و بگویم که امیدوارم روز های بهتری داشته باشید.امیدوارم شماها هم چون من هر روز صبح زود از خواب بیدار شوید و به کارهای خود برسید چرا که هرچه زودتر از خواب بیدار شوید موفق خواهید بود. از زندگی من پرسیده بودید راستش وقتی من در تعطیلات به سر می برم بیشتر به خانه پدر و مادرم می روم .صبح زود از خواب بیدار می شوم و خودم غذای مورد علاقه ام (کتلت گوشت) را درست می کنم و ضمن لذت از این کار با پدر ومادرم گفت وگو می کنم.اعتقاد من بر این است که گر مترین کانون اجتماعی کانون مقدس خانواده است.من هنوز تصمیم به ازدواج ندارم.راستش مقعیتش پیش نیامده است.
من از همه شما متشکرم که اینقدر به من علاقه مند هستید ودر ایمیل های خود به من محبت دارید البته من اینقدرها هم مهم نیستم که شما به من توجه دارید !
چیزی برای من مهمتر از خواندن ایمیل های شما عزیزان نیست وقتی ایمیل آشنایی را می خوانم انگار که پس از مدت ها اعضای خانواده ام را بعد از یک سفر طولانی می بینم و هر وقت یک ایمیل جدید به من می رسد انگار یک عضو به خانواده ام اضافه شده است در واقع شما عزیران لحظات مرا با شادی توام می کنید و صدها بار از شما تشکر می کنم چه آن ها که در دو کره مرا مورد لطف قرار می دهند و چه آنها که از کشور های عربی ,ایران,هنگ گنک ,چین وتمام آسیا به من لطف دارند.برای شما آرزوی شبهای روشن دارم و امید وارم پیوند مان روز به روز محکمتر شود!
هرگاه خورشید طلوع می کند امیدوارم روابط ما محکتر از قبل شود.خانه های شما گرم و صورت های شما خندان ودلهایتان به یاد خداوند باشد و امیدوارم همیشه به کودکان که همیشه مورد توجه من هستند توجه کنید.
من عمیقا به تمام شما تعظیم می کنم و باز هم متشکرم ,موفق باشید و از تمام دوستانی که این متن را به دیگر زبان ها تر جمه می کنند متشکرم .
لی یونگ ای
Lee-Young ae در نقش Jang-geum (یانگوم) :
لی یونگ متولد ۳۱ ژانویه ۱۹۷۱ در شهر سئول کره جنوبی است . لی عضو گروه " برلینیل " فستیوال فیلم در شهر برلین آلمان است . مسلط به دو زبان انگلیسی و آلمانی است او فارغ التحصیل رشته هنر از دانشگاه آلمان است . لی دو برادر بزرگتر از خودش دارد او در شهر " انشان " کره تحصیل می کرده و در همان دانشگاه مشغول به یادگیری زبان آلمانی شده است.
.
لی یونگ کار خودش رو در سال ۱۹۹۶ با مجموعه ای تلویزیونی با نام " پاپا " آغاز کرد و آخرین کار او در سال ۲۰۰۵ در فیلمی با عنوان Chinjeolhan geumjassi است او در سال ۲۰۰۳ در سریال " جواهری در قصر " در نقش یانگوم سو ظاهر شد.
او به عنوان یک دختر زیرک و باهوش با نقش مثبت در فیلم ظاهر می شود و با تلاش و صبر خود مشکلات مختلفی را طی می کند به امید آنکه در نهایت به آرزوی نهایی خود دست یابد.
او ابتدا در سن 10 سالگی به قصر وارد می شود و با دل و جان به یادگیری آشپزی می پردازد پس از مدتی به علت استعداد ، هوش و تلاش ، حسادت و ترس بانوی با تجربه ای از دربار را بر می انگیزاند که همین امر مشکلاتی گوناگونی را برای او پدید می اورد بطوریکه به یک جزیره تبعید می شود ولی او با هوش و تلاش دوباره توجه افراد گوناگون را به سوی خود جلب می کند و این بار به عنوان یک پزشک به قصر وارد می شود و در نهایت به برترین لقب دربار با نام "یانگوم بزرگ" و عنوان اولین افسر زن و پزشک زن ( پزشک مخصوص شاه ) را در تاریخ دریافت می کند و بسیار مورد توجه شاه قرار می گیرد وHong Li-na در نقش Choi Geum-young (گیومیوم):
از حق نگذریم با وجود نقش منفی خانم Hong Ri Na در سریال جواهری در قصر با این وجود یکی از بهترین هنر پیشه های سریال جواهری در قصر است ولی او از خانم لی (یانگوم ) مسن تر است! و اینک 39 سال سن دارد او 49 کیلوگرم وزن دارد و گروه خونی او A است.
گیومیوم همزمان با یانگوم در کودکی به قصر وارد می شود ولی او از بستگان خانواده چویی است که در دربار نفوذ بسیاری دارند او آرام آرام به بانوی چویی بسیار نزدیک می شود او از اوان کودکی به "افسر مین جو" علاقمند می شود ولی هنگامیکه از عشق "افسر مین جو" به "یانگوم" مطلع می شود قلب او پر از نفرت می شود و با یانگوم به رقابت می پردازد و در نهایت در صدد نابودی یانگوم بر می آید...